少况，原名王伟庆，是一位翻译家，也是一位诗人。上世纪九十年代，由其翻译的英美诗歌和后现代主义小说《巴塞尔姆的白雪公主》《在西瓜糖里》曾对国内先锋作家产生过较大影响。少况的诗具有鲜明的现代主义风格，他因此又被誉为“中国的艾略特”。
——
本书是诗人、翻译家少况的个人诗集，从作者40多年诗歌创作作品中精选出100首佳作。少况的诗深受西方现代主义诗学的影响，又将中国经验和个人命运融入其中，以不着痕迹的手法表现静水深流的情绪，诗句看似信手拈来，却在平静的叙述下呈现料峭的意象，将诗与思的时空向无限延伸。